EBS 태국어 35강 휴양지 에서 (배를 예약할때, 선배드와 파라솔을 빌릴때, 스노클링을 예약 할 때, 날씨 표현, ร 러르아 가 묵음이 되는 단어)

 

EBS 태국어 35강 휴양지 에서 (배를 예약할때, 선배드와 파라솔을 빌릴때, 스노클링을 예약 할 때, 날씨 표현, ร 러르아 가 묵음이 되는 단어)

 

배를 예약 할때

대화문

ไว้ 와이 (~을 해두다)

จองไว้ 쩡 와이 (예약을 해두다)

จองมา 쩡 마 (예약하고 오다)

รวม 루암 (포함하다)

ใช้เวลา 차이 웰라 (시간을 사용하다 = 시간이 걸리다)

ใช้ 차이 (사용하다)

เวลา 웰라 (시간)

ถึง 틍 (~에서, ~까지, 도착하다)

แบบ 뱁 (식, 형식, 방식)

ไป-กลับ 빠이 끌랍 (왕복)

ขากลับ 카 끌랍 (돌아오는 편)

ขาไป 카 빠이 (가는 편)

ค่อยจองทีหลัง 커이 쩡 티 랑 (나중에 다시 예약 할게요)

ค่อย 커이 (앞의 일을 끝내고 나서 다음일을 한다)

 

เดิน 드언 (걷다, 운행하다)

เดินเรือ 드언 르아 (배 운행)

---

선베드와 파라솔을 빌릴 때 

ร่ม 롬 (우산)

대화문

อย่างเดียว 양 디야우 (한가지)

อย่าง 양 (가지, 종류)

คิด 킷 (생각하다, 계산하다)

ถ้า 타 (만약 ~라면)

ทั้ง 탕 (모두, 전부)

ให้ใช้ 하이 차이 (사용하게)

---

스노클링을 예약 할 때

ด้าน้า 담남 (다이빙, 잠수하다)

ตื้น 뜸 ((물의)표면)

ลึก 륵 (깊다)

대화문

ครึ่งวัน 크랑 완 (반일, 반나절)

เต็มวัน 땜 완 (전일, 하루 종일)

เต็ม 땜 (가득차다)

ต่างกัน 땅깐 (다르다)

แวะ 왜 (잠깐 들르다)

จุด 쯧 (점, 마침표도 จุด (쯧) 이라고 부른다)

อาหารกลางวัน 아한 끌랑 완 (점심)

ของว่าง 컹왕 (간식)

ของ 컹 (~의, 물건)

ผู้ใหญ่ 푸 야이 (어른)

ไม่รวม 마이 루엄 (불포함 하다)

ค่าเข้า 카 카오 (입장료)

เข้า 카오 (들어가다)

---

날씨 표현 

อบอ้าว 옵 아우 (푹푹찌다)

พายุ 파유 (태풍)

대화문

ยกเลิก 욕 르ㅓㄱ (취소하다)

---

รร (러 르아) 가 두번 연속 될 때

 

ร (러 르아) 가 다른 자음, 다른 모음 없이 รร 연속 될 때 = 안

ร (러 르아) 가 다른 두자음 사이에 รร 모음없이 연속 될 때 = 아