EBS 태국어 34강 (마사지 예약, 마사지 중 몸 상태 설명, 마사지 중 자세 바꿀 때, ร 러르아 가 다르게 발음 되는 단어)

 

EBS 태국어 34강 (마사지 예약, 마사지 중 몸 상태 설명, 마사지 중 자세 바꿀 때, ร 러르아 가 다르게 발음 되는 단어)

 

어휘 : 마사지를 예약 할때

นวดแผนไทย 누앗 펀 타이 (타이 마사지, 전신마사지)

นวดน้ามัน 누앗 남 만 (오일 마사지)

น้ามัน 남만 (오일, 기름)

대화문

สาขา 싸카 (지점)

ท่าน 탄 (사람 : 분) (발음할때 예외적으로 짧게 발음한다) 

คอร์ส 커스 (코스)

---

마사지를 예약할때 (예약 불가능)

คิว 키우 (순서,줄,행렬) (외국어에서 온 단어)

대화문

คิวเต็ม 키우 땜 (예약이 꽉 찾다)

งัน 응안 (그러면)

ติดต่อ 띳떠 (연락하다)

เอง 앵 (스스로)

รอ 러 (기다리다)

นาน 난 (오래)

 

ไม่เหมือนกัน 마이 므안깐 (같지 않다, 다르다)

แต่ละวัน 때라완 (매일 매일)

---

몸 상태의 설명

대화문

위 문장의 라이캥 태국어로 오타

 

ไหล่ 라이 (어깨)

แข็ง 캥 (단단하다, 딱딱하다)

น้ำแข็ง 남캥 (얼음)

ตรงนี 뜨롱니 (여기는)

พิเศษ 피쎗 (특별한)

---

자세를 바꿀 때 (마사지 중에)

หงาย 응아이 (배를 위로 향하다)

คว่้า 쾀 (엎드리다, 뒤집다)

ตะแคง 따캠 (옆으로, 기울이다)

대화문

พอ ~ เสร็จ แล้ว 퍼 셋 래우 (~하고나서 ~ 할 것이다)

พอ 퍼 (~하자 마자)

เสร็จ 셋 (끝나다)

แล้ว (그러고 나서)

ทุกครัง 툭 크랑 (매번)

---

ร (러 르아) 다르게 발음되는 단어 ㅆ 발음

ร (러 르아) 다르게 발음되는 단어 (문장 끝 발음) ㅓㄴ

---

팁 : 1은 치환될수 있다 능콘, 콘능 둘다 가능

---

러이 끄라통 축제

ลอย 러이 (띄우다)

กระทง 끄라통 (바나나잎으로 만든 배)

วันเพ็ญ 완팬 (보름달)

นอง 넝 (괴다, 고이다)

เต็ม 땜 (가득차다)

เต็มตลิ่ง 땜 딸링 (강변을 채웠다)

ร้า 람 (춤추다)

วง 윙 (둥굴게)